The criteria for having to register to collect GST for the government is something along the lines of "your business turnover exceeds $50,000 per financial year". I haven't been there, but I believe it's about as simple as you say; get an "auskey", and then you can do large amounts of the paperwork online.