Were there features in original Google docs that would insert random garbage? I'm not saying those products didn't have bugs in 2001, but I don't recall them having features that were both barely functioning while also being touted as the most advanced amazing thing ever, and that's what modern Google is doing.

I used Google Docs before Google bought them. They were created by a startup called Writely. I don't remember bugs that inserted random garbage.