Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I'm also Pavel, and it just seems to be one of those names that native English speakers have trouble with.

Protip: it seems to help if you stick an accent on "a": "Pável". In US, people have usually seen enough Spanish to interpret this more or less correctly, and of course it also doubles as a stress marker.

That said, personally, I often don't bother and also go with the default [ˈpei.vɪl] just because it's easier to go with the flow.



> it's easier to go with the flow.

Yep.

I've told people that my name has been mangled sufficiently, that when people discuss gravel, I snap my head in their direction.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: