The good thing about todos on physical objects like a whiteboard is that the space is limited. Todo software tends to accumulate tasks until there are so many you’re overwhelmed with anxiety just opening the app, and pruning them would be yet another tasks on top of the mountain.