To get a H1B to do Y Combinator is probably not an option at all. H1B require certification of the employer etc, which you are unlikely to get for a brand new startup.

If you find a way to be in the country then you can probably worry about VISA when you know your startup is going to be a real company and you'll take investments etc.