I guess you are right, graphing y=f(x) by plotting points does meet the definition of a scatterplot. Go ahead and use it for those cases.