I totally agree, and that's one of the reasons I'm not using it for meaningful communication (e.g. HN comments, among many other things).

But I don't think professional email boilerplate is really worth learning if an AI can handle it.