Content providers can require app signatures, approval, whatever they want. So... no? Unless you build something that allows everyone to read your email. But don't build that if you don't want that.

As far as "why": why not? Some apps do some things better than others. You can already do this with IMAP, it'd just be deduplicating the download cost / connections / etc, which is generally a good thing for mobile use.