My guess would be that the illustrator decided to zoom in on the biggest star in the Chinese flag and was unaware that this made it look like the flag of Vietnam.