Not quite as comprehensive as your example but in Japan all highways are tolled and the toll is approximately the same as high speed train fare. In cities all parking is paid too, normally even at your apartment. Driving is often more expensive and slower than transit. The end result is much higher pressure for maintaining good transit, good infrastructure for walking the last mile (it’s rare to see a long stretch of uncrossable road or missing sidewalk). There’s a lot of pressure to keep shops and restaurants within walking distance of most neighborhoods, too.