If you've ever traveled internationally, you'll know that a lot of English-language sites become unbearably slow to use over mediocre hotel wifi, let alone cellular. Lightweight sites like HN become relatively MUCH more pleasant to use.