It's Python we are talking about right? Refactoring a variable name in a non type safe language has always been prone to break something. If you trust your IDE to do refactoring on that level I would also trust it would rename inside the string.